`
lovecontry
  • 浏览: 1029752 次
文章分类
社区版块
存档分类
最新评论

我学会的第一句英语

 
阅读更多

我学会的第一句英语

最近看 尼尔斯骑鹅旅行记。不是动画片,是小说。动画片是很小的时候看的。

这里的“很小“,跟大四学生说自己是孩子,或者大三的孩子被人称为孩子是不同

的。

我“很小“的时候,还没有上小学。估计五六岁吧。你,还有你,还有你,还没出

生呢。

那个时候我家没电视,到点了,就去邻居家看。老李家小三,他家有一台。黑白

的。我每天都背着手很老实地坐下面。

然后音乐响起,“噢卡毛“,这就是尼尔斯骑鹅旅行记的主题曲。

白鹅的名字叫 莫尔典。这个早忘了,这两天看了半集动画,才看到,但是也想

不起来了。尼尔斯居然还有个伙伴,是个仓鼠,这个只有一点点印象。

阿卡队长是白眉毛的。她有个义子叫gerge(纯音译)。胡狸是个坏蛋,动画片

里的名字果然是叫 雷克斯,我没记错。

这些大雁(看原著才知道,就是野生的鹅)要去的地方就在芬兰北部,叫

Lapland。日本的动画片里叫 拉普兰度。这个一点印象也没有啦。不然,在芬兰

的时候一定要去看看。

我在别人家电视下面坐得太老实了,后来我妈就买了一台。

但是,童年仍然不改失败的本色。

我这么说,容易被误读为现在挺成功似乎的。其实我完整的意思是,现在也非常

失败,童年更失败。

所以你可以想像。

领居家夏姓姑娘天生乐感好,听完每周一歌,就能跟着唱下来了。我是万万不

能,从来不能。

小学一年级,新学校成立,大家转学。班主任杨老师说,我舍不得夏同学走啊,

她那么聪明,也舍不得杨贵福啊,他那么老实。

你知道我是什么样的人了。

我不得不老实。生活在一群啥啥都比能行的人中间,你敢不老实么?

听完就唱这本事,不光夏姑娘,我哥也会,他这本事直到初中似乎还有。他一给

我爸打电话,单位的人就说跟我爸说,是你姑娘打电话。因为声音甜美。我没打

过几次电话,直到高中,似乎直到大学,还被人指出 声音非常地态度恶劣。

其实,公鸭嗓是有点这样,再加上语气不是很丰富,听起来就总是很严厉的样子。

唉,今天总的向接过电话的人们解释一下吧。

我也想腻一点,怕吓到你们。

总之,周围的人似乎音乐都是那么地好,我老娘干脆就自学地能视唱简谱。问咋

学的,回答类似于“自然之理也“。

整个世界就我一个弱智儿童。还好,我爸也只会唱 东方红,别的都跑调。这样,我

才没在童年时认定自己不是人类。

似乎小学左右吧。电视上有个欧阳老太太教英语,她的特色是婴儿的发音,强调

不是“贝贝“,而是“卑鄙“。或者反过来?

她教了一句,敲门之后,里面的人问一句,“what is it?“外面的人答,“it is

me.“我一直把前半句听成,“虎尾鸬鹚“。被我哥一顿嘲笑。

我就这样生活在他的阴影下很多年。

而且,他那时一直比我高。我那个时候人生的一大愿望是,有一天,我可以不捡他的

衣服。不止如此,我的愿望还包括,要让他捡我的衣服穿。

可是,他不仅那时,一直到现在也比我高。人生一大憾事也。

还说尼尔斯。

忘了很多,幸运的是还记得很多。所以有下面的惊喜。

昨天看那半集尼尔斯。

当音乐声响起,还是那三十多年前的曲子,词也没变,非常兴奋。

终于从童年的阴影中走出一步来。

如你所说,当年我这优势是表现不出来的。当年,大家都记得尼尔斯里这些人名

和故事,我也记得,这没啥稀奇的。

三十年过去了,大家都忘了,我还记得。

哈哈。

尤其是当我发现,三十年来,我确实有一进步,就是:我识字了。

当我去读字幕的时候,那感觉只能用震惊来形容。

“噢卡毛“。这第一句,不是日文!

“Oh Come on.“这是我学的第一句英语。那个时候汉语还不太溜道。

Oh, come on, Niles.

是的,我的听力还是不咋地。从那个时候开始。不是卡毛,是卡曼。

不过,哈哈。你还记得吗?

说到这里,我人生的另一大愿望。我要活到你们一个个都死翘翘了,然后开始给

你们写传记。如果有后辈晚生胆敢质疑的,我就说,“切,你知道个p啊。那时候

还没你呐。你祖爷爷或者祖奶奶,他就是这样的。“

敬请期待。

分享到:
评论

相关推荐

Global site tag (gtag.js) - Google Analytics